극T
Meaning
From MBTI's "Thinking" type taken to an extreme — someone very blunt and logic-over-feelings.
Del tipo "Thinking" del MBTI llevado al extremo: alguien muy directo que prioriza la lógica sobre los sentimientos.
源自MBTI「思考型(T)」的極端版本——形容一個人說話非常直接、理性壓過感性。
源自MBTI“思考型(T)”的极端版本——形容一个人说话非常直接、理性压过感性。
MBTIの「思考型(T)」を極端にしたタイプ——非常にストレートで、感情より論理を優先する人。
Real usage
Nuance
Extreme "T" (Thinking) in MBTI: someone who answers feelings with logic and solutions.
"T" (Thinking) extremo en el MBTI: alguien que responde a los sentimientos con lógica y soluciones.
極度的MBTI「T」(思考型):用邏輯和解決方案回應別人情緒的人。
极度的MBTI“T”(思考型):用逻辑和解决方案回应别人情绪的人。
MBTIの極端な「T」(思考型)。気持ちの話に論理や解決策で返す人。
When to use it
The classic test: "나 우울해서 빵 샀어" ("I was sad so I bought bread") — a 극T asks "무슨 빵?" ("What kind of bread?").
La prueba clásica: "나 우울해서 빵 샀어" ("Estaba triste y compré pan"); un 극T pregunta "무슨 빵?" ("¿Qué pan?").
經典測試:「나 우울해서 빵 샀어」(我很憂鬱所以買了麵包)——극T會問「무슨 빵?」(什麼麵包?)。
经典测试:“나 우울해서 빵 샀어”(我很忧郁所以买了面包)——극T会问“무슨 빵?”(什么面包?)。
定番テスト:「나 우울해서 빵 샀어」(落ち込んだからパン買った)に、극T は「무슨 빵?」(何のパン?)と返す。
Cultural context
MBTI types are a huge conversation topic in Korea — people share them like star signs, at work, on dates and on variety shows.
Los tipos MBTI son un tema enorme en Corea: la gente los comparte como signos del zodiaco, en el trabajo, en citas y en programas.
MBTI在韓國是超熱門話題——大家像聊星座一樣在職場、約會和綜藝裡分享。
MBTI在韩国是超热门话题——大家像聊星座一样在职场、约会和综艺里分享。
MBTIは韓国で大人気の話題で、星座のように職場やデート、バラエティで語られる。