사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 온라인 밈 · Online Memes
Online Memes

돔황챠

dom-hwang-cha

Meaning

A playful, deliberately garbled way of writing "도망쳐" (run away!), used as a joking warning.

Una forma juguetona y deliberadamente distorsionada de escribir "도망쳐" (¡corre!), usada como una advertencia en broma.

故意把「도망쳐」(快逃!)寫得歪七扭八的俏皮用法,當作開玩笑的警告。

故意把“도망쳐”(快逃!)写得歪七扭八的俏皮用法,当作开玩笑的警告。

「도망쳐(逃げろ!)」をわざとぐちゃぐちゃに書いた遊び心のある表現で、冗談っぽい警告として使われる。

Real usage

"좀비 뜨면 돔황챠 각이지."
→ "If zombies show up, it's definitely time to run away."
→ "Si aparecen zombis, definitivamente es hora de correr."
→ "殭屍出現的話就是該快逃的時候了。"
→ "僵尸出现的话就是该快逃的时候了。"
→ "ゾンビが出たら、逃げる時だよね。"
Commonly seen on: Meme culture, comment sections