Online Memes
국뽕
guk-ppong
Meaning
"National pride high" — an intense (sometimes exaggerated) surge of patriotic pride, often used about media that leans into it.
"Subidón de orgullo nacional": un intenso (a veces exagerado) aumento de orgullo patriótico, a menudo usado sobre medios que se apoyan en ello.
「國族自豪高潮」——一種強烈、有時誇張的愛國情緒高漲，常用來形容偏向民族情懷的媒體內容。
“国族自豪高潮”——一种强烈、有时夸张的爱国情绪高涨，常用来形容偏向民族情怀的媒体内容。
「国家的誇りの高揚」——強い（時に大げさな）愛国心の高まりで、それを煽るメディアコンテンツについてよく使われる。