Online Memes
밈각
mim-gak
Meaning
"Meme angle" — describes something that has strong potential to become a meme.
"Ángulo de meme": describe algo que tiene un fuerte potencial para convertirse en un meme.
「迷因角度」——形容某件事有很強的爆紅迷因潛力。
“迷因角度”——形容某件事有很强的爆红迷因潜力。
「ミームの角度」——何かが強いミーム化のポテンシャルを持っていることを表す。
Real usage
Nuance
Meme + 각 ("it's looking like"): something with clear potential to become a meme.
Meme + 각 ("tiene pinta de"): algo con claro potencial para volverse meme.
Meme＋각（「看起來會…」）：明顯有潛力變成迷因的東西。
Meme＋각（“看起来会…”）：明显有潜力变成迷因的东西。
ミーム＋각（〜しそうな流れ）。ミームになりそうな気配のあるもの。
When to use it
"이 표정 완전 밈각이다" ("This facial expression is going to be a meme").
"이 표정 완전 밈각이다" ("Esta cara va a ser meme").
「이 표정 완전 밈각이다」（這表情一定會變迷因）。
“이 표정 완전 밈각이다”（这表情一定会变迷因）。
「이 표정 완전 밈각이다」（この表情、絶対ミームになる）。