사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 추천 Editor's Picks 가이드 Guides 퀴즈 Quiz 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 팬덤 표현 · Fandom Feels
Fandom Feels

무스포

mu-seu-po

Meaning

"No spoiler" — content or a comment guaranteed not to reveal plot details.

"Sin spoiler": contenido o un comentario garantizado de no revelar detalles de la trama.

「無劇透」——保證不會洩漏劇情細節的內容或留言。

“无剧透”——保证不会泄漏剧情细节的内容或留言。

ストーリーの詳細を明かさないことが保証されたコンテンツやコメント。

Real usage

"무스포로 리뷰 써줄게."
→ "I'll write the review spoiler-free."
→ "Escribiré la reseña sin spoilers."
→ "我會寫無劇透心得。"
→ "我会写无剧透心得。"
→ "ネタバレなしでレビュー書くね。"
Commonly seen on: Review posts

Nuance

無 + spoiler: spoiler-free — safe to read before watching.

無 + spoiler: sin spoilers, seguro para leer antes de verlo.

無劇透:還沒看也可以安心讀。

无剧透:还没看也可以安心读。

ネタバレなし。見る前に読んでも大丈夫な内容。

When to use it

"무스포 후기: 무조건 보세요" ("Spoiler-free review: just watch it").

"무스포 후기: 무조건 보세요" ("Reseña sin spoilers: véanlo sí o sí").

「무스포 후기: 무조건 보세요」(無劇透心得:一定要看)。

“무스포 후기: 무조건 보세요”(无剧透心得:一定要看)。

「무스포 후기: 무조건 보세요」(ネタバレなし感想:絶対見て)。

Tone

Casual — friends, fandom, and online chat