퍼포먼스

peo-po-meon-seu

Meaning

A stage performance, especially one emphasizing choreography and visual impact.

Una presentación en el escenario, especialmente una que enfatiza la coreografía y el impacto visual.

舞台表演，尤其強調編舞與視覺呈現的演出。

舞台表演，尤其强调编舞与视觉呈现的演出。

特に振り付けとビジュアルインパクトを重視したステージパフォーマンス。

"이 그룹은 퍼포먼스가 진짜 강해."

→ "This group's performance skills are seriously strong."

→ "Las habilidades de presentación de este grupo son muy fuertes."

→ "這個團的舞台表現真的很強。"

→ "这个团的舞台表现真的很强。"

→ "このグループ、パフォーマンス力が本当に強い。"

Commonly seen on: Performance reviews

Performance: in K-pop, the whole stage package — choreography, formations, expressions and staging.

Performance: en el K-pop, todo el paquete escénico: coreografía, formaciones, expresiones y puesta en escena.

表演：在K-pop中指整體舞台——編舞、隊形、表情和舞台設計。

表演：在K-pop中指整体舞台——编舞、队形、表情和舞台设计。

パフォーマンス。K-POPでは振り付け、フォーメーション、表情、演出を含めたステージ全体を指す。

"퍼포먼스 맛집" ("a performance powerhouse") is high praise for a group known for great stages.

"퍼포먼스 맛집" ("un paraíso de performance") es un gran elogio para un grupo con presentaciones geniales.

「퍼포먼스 맛집」（表演寶藏團）是對舞台超強團體的高度讚美。

“퍼포먼스 맛집”（表演宝藏团）是对舞台超强团体的高度赞美。

「퍼포먼스 맛집」（パフォーマンスの名店）はステージがすごいグループへの最高のほめ言葉。

Everyday — fine in most casual speech; swap for something politer in formal settings