스압

seu-ap

Meaning

Short for "scroll pressure" — a warning that a post is very long or image-heavy.

Abreviatura de "presión de desplazamiento": una advertencia de que una publicación es muy larga o tiene muchas imágenes.

「滑動壓力」的簡稱——警告貼文很長或圖片很多。

“滑动压力”的简称——警告贴文很长或图片很多。

「スクロール圧」の略——投稿が長い、または画像が多いことへの警告。

"스압 주의, 사진 엄청 많음."

→ "Scroll warning, there are a ton of photos."

→ "Aviso de desplazamiento largo, hay muchísimas fotos."

→ "注意滑動壓力，照片超級多。"

→ "注意滑动压力，照片超级多。"

→ "スクロール注意、写真がめちゃくちゃ多い。"

Commonly seen on: Forum post tags

Short for 스크롤 압박: "scroll pressure" — a warning that a post is very long or image-heavy.

Abreviatura de 스크롤 압박: "presión de scroll", aviso de que una publicación es muy larga o tiene muchas imágenes.

스크롤 압박（滾動壓力）的縮寫：提醒貼文很長或圖很多。

스크롤 압박（滚动压力）的缩写：提醒贴文很长或图很多。

스크롤 압박（スクロール圧迫）の略。投稿がとても長い、画像が多いという注意書き。

In post titles: "(스압) 콘서트 후기" ("[Long post] concert review").

En títulos: "(스압) 콘서트 후기" ("[Publicación larga] reseña del concierto").

放在標題：「(스압) 콘서트 후기」（[長文注意] 演唱會心得）。

放在标题：“(스압) 콘서트 후기”（[长文注意] 演唱会心得）。

タイトルに：「(스압) 콘서트 후기」（[長文注意] コンサートの感想）。

Casual — friends, fandom, and online chat