사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 온라인 밈 · Online Memes
Online Memes

웃프다

ut-peu-da

Meaning

A blend of "funny" and "sad" — describes something simultaneously humorous and a little tragic.

Una mezcla de "gracioso" y "triste": describe algo que es simultáneamente cómico y un poco trágico.

「好笑」與「悲傷」的結合詞——形容某件事同時好笑又有點心酸。

“好笑”与“悲伤”的结合词——形容某件事同时好笑又有点心酸。

「面白い」と「悲しい」を合わせた言葉——同時に笑えて少し切ない状況を表す。

Real usage

"이 상황 진짜 웃프다."
→ "This situation is seriously funny-but-sad."
→ "Esta situación es de verdad graciosa y triste a la vez."
→ "這個狀況真的是又好笑又心酸。"
→ "这个状况真的是又好笑又心酸。"
→ "この状況、マジで笑えるけど悲しい。"
Commonly seen on: Casual reactions