사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 방송 · 예능 · Broadcast & Variety
Broadcast & Variety

안습

an-seup

Meaning

Literally "eyes moist" — describes something pitiful or embarrassing.

Literalmente "ojos húmedos", describe algo lamentable o vergonzoso.

字面意思是「眼睛濕了」——形容可憐或尷尬的事,淚目。

字面意思是“眼睛湿了”——形容可怜或尴尬的事,泪目。

直訳すると「目が濡れる」——哀れ、または恥ずかしいことを表す。

Real usage

"그 실수는 진짜 안습이었어."
→ "That mistake was really cringe-worthy."
→ "Ese error fue realmente vergonzoso."
→ "那個失誤真的讓人淚目。"
→ "那个失误真的让人泪目。"
→ "あのミス、本当に痛々しかった。"
Commonly seen on: Online forums, broadcast reactions