사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 온라인 밈 · Online Memes
Online Memes

ㅋㅋ

keu-keu

Meaning

The most basic Korean text-laugh, made by repeating the consonant ㅋ — equivalent to "haha" or "lol."

La risa de texto coreana más básica, hecha repitiendo la consonante ㅋ, equivalente a "jaja" o "lol".

最基本的韓文文字笑聲,重複子音ㅋ表示,相當於「哈哈」。

最基本的韩文文本笑声,重复辅音ㅋ表示,相当于“哈哈”。

子音のㅋを繰り返すことで表す、韓国語で最も基本的な文字笑い——日本語の「www」に相当。

Real usage

"ㅋㅋㅋ 이거 진짜 웃기다."
→ "Haha this is really funny."
→ "Jajaja esto es muy gracioso."
→ "ㅋㅋㅋ這個真的太好笑了。"
→ "ㅋㅋㅋ这个真的太好笑了。"
→ "ㅋㅋㅋこれマジで面白い。"
Commonly seen on: Everywhere in texting and comments