사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 아이돌 필수 용어 · Idol Essentials
Idol Essentials

방송사고

bang-song-sa-go

Meaning

"Broadcast accident" — an unintended on-air mishap, like a mic slip or awkward moment caught live.

"Accidente de transmisión": un percance no intencionado al aire, como un fallo de micrófono o un momento incómodo captado en vivo.

「播出事故」——直播中意外發生的失誤,如麥克風出包或尷尬瞬間。

“播出事故”——直播中意外发生的失误,如麦克风出包或尴尬瞬间。

「放送の事故」——マイクトラブルや気まずい瞬間など、生放送中に起きる予期せぬハプニング。

Real usage

"저건 완전 방송사고였어."
→ "That was a total broadcast blooper."
→ "Eso fue un accidente de transmisión total."
→ "那真的是播出事故。"
→ "那真的是播出事故。"
→ "あれは完全に放送事故だった。"
Commonly seen on: Live broadcast clips