복선

bok-seon

Meaning

A hint planted early in a story that sets up a later plot development.

Una pista sembrada al inicio de una historia que prepara un desarrollo posterior de la trama.

故事前段埋下、為後續劇情發展鋪路的線索，伏筆。

故事前段埋下、为后续剧情发展铺路的线索，伏笔。

後のプロット展開への準備として、物語の前半に仕込まれるヒント。

"이 장면이 복선이었어!"

→ "That scene was foreshadowing!"

→ "¡Esa escena era una pista para lo que vendría!"

→ "這個畫面就是伏筆！"

→ "这个画面就是伏笔！"

→ "このシーン、伏線だった！"

Commonly seen on: Drama theory threads