떡밥

tteok-bap

Meaning

Hints or content dropped to build hype or speculation.

Pistas o contenido publicado para generar expectativa o especulación.

為炒熱話題或引發揣測而釋出的線索或內容，爆料。

为炒热话题或引发揣测而发布的线索或内容，爆料。

期待や憶測を煽るために出されるヒントやコンテンツ。

"새 떡밥 떴어, 다들 봤어?"

→ "New teaser content dropped, did everyone see it?"

→ "Salió nuevo contenido de pistas, ¿todos lo vieron?"

→ "新的爆料出來了，大家都看了嗎？"

→ "新的爆料出来了，大家都看了吗？"

→ "新しい匂わせが出た、みんな見た？"

Commonly seen on: Fan theory threads