Dating & Romance
계약연애
gye-yak-yeon-ae
Meaning
A fake "contract relationship" arranged for practical reasons — a very common K-drama plot device.
Una falsa "relación por contrato" arreglada por razones prácticas, un recurso argumental muy común en K-dramas.
因現實考量而假裝交往的「契約戀愛」，是韓劇非常常見的劇情設定。
因现实考量而假装交往的“契约恋爱”，是韩剧非常常见的剧情设置。
現実的な理由で仕組まれた偽の「契約恋愛」——韓国ドラマで非常によくある設定。