사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 팬덤 표현 · Fandom Feels
Fandom Feels

취향저격

chwi-hyang-jeo-gyeok

Meaning

"Type sniped" — something that perfectly matches your personal taste.

"Le dieron directo a tu tipo": algo que encaja perfectamente con tu gusto personal.

「正中喜好」——完全符合個人品味的事物。

“正中喜好”——完全符合个人品味的事物。

「タイプを撃ち抜かれた」——自分の好みに完璧に合うもの。

Real usage

"이번 콘셉트 완전 내 취향저격이야."
→ "This concept totally hits my exact type."
→ "Este concepto le da directo a mi gusto personal."
→ "這次的概念完全戳中我的點。"
→ "这次的概念完全戳中我的点。"
→ "今回のコンセプト、完全にドストライクだわ。"
Commonly seen on: Concept photo reactions