Fandom Feels
데뷔기념일
de-bwi-gi-nyeom-il
Meaning
The yearly anniversary of a group's official debut date.
El aniversario anual de la fecha de debut oficial de un grupo.
團體正式出道日期的年度紀念日。
团体正式出道日期的年度纪念日。
グループの公式デビュー日を祝う毎年の記念日。
Real usage
Nuance
Debut anniversary: the yearly celebration of a group's debut date, with fan events, special content and trending hashtags.
Aniversario de debut: la celebración anual de la fecha de debut de un grupo, con eventos de fans, contenido especial y hashtags en tendencia.
出道紀念日：每年慶祝團體出道日，有粉絲活動、特別內容和熱門標籤。
出道纪念日：每年庆祝团体出道日，有粉丝活动、特别内容和热门标签。
デビュー記念日。毎年グループのデビュー日を祝う日で、ファンイベントや特別コンテンツ、ハッシュタグがトレンド入りする。
When to use it
"데뷔 5주년 축하해!" ("Happy 5th debut anniversary!").
"데뷔 5주년 축하해!" ("¡Feliz 5.º aniversario de debut!").
「데뷔 5주년 축하해!」（出道五週年快樂！）。
“데뷔 5주년 축하해!”（出道五周年快乐！）。
「데뷔 5주년 축하해!」（デビュー5周年おめでとう！）。