디토

di-to

Meaning

From English "ditto" — "same here, me too."

Del inglés "ditto": "igual, yo también".

來自英文「ditto」：「我也是、同上」。

来自英文“ditto”：“我也是、同上”。

英語の「ditto」から。「同じく、私も」。

""나 오늘 피곤해" "디토""

→ ""I'm tired today" "Ditto""

→ ""Hoy estoy cansada" "Igual""

→ "「我今天好累」「我也是」"

→ "“我今天好累”“我也是”"

→ "「今日疲れた」「同じく」"

Commonly seen on: Casual chat

The English word got a big boost in Korea from a 2022 hit song of that title.

La palabra inglesa ganó mucha popularidad en Corea gracias a una canción exitosa de 2022 con ese título.

這個英文字在韓國因2022年一首同名熱門歌曲而大受歡迎。

这个英文本在韩国因2022年一首同名热门歌曲而大受欢迎。

2022年の同名ヒット曲で、韓国でも広く使われるようになった。

Short and casual, good for texting.

Corto y casual, ideal para mensajes.

簡短口語，適合傳訊息。

简短口语，适合传消息。

短くてカジュアル、メッセージ向き。

Casual — friends, fandom, and online chat