사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 추천 Editor's Picks 가이드 Guides 퀴즈 Quiz 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 온라인 밈 · Online Memes
Online Memes

갓벽

gat-byeok

Meaning

"God + perfect" — describes something or someone completely flawless.

"Dios + perfecto": describe algo o a alguien completamente impecable.

「神+完美」——形容某人或某事完美無缺。

“神+完美”——形容某人或某事完美无缺。

「神+完璧」——何かが完全に欠点のないことを表す言葉。

Real usage

"이번 무대 갓벽이었어."
→ "This stage was god-tier flawless."
→ "Esta presentación fue absolutamente perfecta."
→ "這次的舞台完美無瑕。"
→ "这次的舞台完美无瑕。"
→ "今回のステージ、神完璧だった。"
Commonly seen on: Performance reviews

Nuance

God + 완벽 (perfect): absolutely flawless.

God + 완벽 (perfecto): absolutamente impecable.

God+완벽(完美):完美到神級。

God+완벽(完美):完美到神级。

God+완벽(完璧)。神レベルで完璧。

When to use it

"라이브 음정 갓벽" ("Pitch-perfect live vocals").

"라이브 음정 갓벽" ("Afinación en vivo perfecta").

「라이브 음정 갓벽」(現場音準完美)。

“라이브 음정 갓벽”(现场音准完美)。

「라이브 음정 갓벽」(生歌の音程が神完璧)。

Tone

Casual — friends, fandom, and online chat

Sources