무결점

mu-gyeol-jeom

Meaning

"No flaws" — describes perfect, blemish-free skin or appearance.

"Sin defectos": describe una piel o apariencia perfecta, sin imperfecciones.

「零瑕疵」——形容完美無瑕、毫無瑕疵的肌膚或外貌。

“零瑕疵”——形容完美无瑕、毫无瑕疵的肌肤或外貌。

「欠点なし」——完璧で傷一つない肌や外見を表す言葉。

"무결점 피부 진짜 부럽다."

→ "Flawless skin, I'm seriously jealous."

→ "Piel sin defectos, de verdad me da envidia."

→ "零瑕疵肌膚真的讓人羨慕。"

→ "零瑕疵肌肤真的让人羡慕。"

→ "無欠点の肌、本当に羨ましい。"

Commonly seen on: K-beauty talk

無缺點 — flawless: no blemishes, no mistakes. Used for skin, looks, or a perfect performance.

無缺點: impecable, sin imperfecciones ni errores. Se usa para la piel, la apariencia o una presentación perfecta.

無缺點——完美無瑕，沒有瑕疵也沒有失誤。可以形容皮膚、外貌或完美的表演。

无缺点——完美无瑕，没有瑕疵也没有失误。可以形容皮肤、外貌或完美的表演。

無欠点。シミも失敗もない、完璧なこと。肌や見た目、完璧なパフォーマンスにも使う。

"무결점 라이브" ("a flawless live") or "무결점 피부" ("flawless skin").

"무결점 라이브" ("un en vivo impecable") o "무결점 피부" ("piel impecable").

「무결점 라이브」（零失誤的現場）或「무결점 피부」（無瑕肌膚）。

“무결점 라이브”（零失误的现场）或“무결점 피부”（无瑕肌肤）。

「무결점 라이브」（ノーミスの生歌）や「무결점 피부」（完璧な肌）。

Everyday — fine in most casual speech; swap for something politer in formal settings