ㄱㅇㄷ

gid

Meaning

Initial consonants of 개이득 ("huge win").

Consonantes iniciales de 개이득 ("gran ganancia").

개이득（大賺）的初聲縮寫。

개이득（大赚）的初声缩写。

개이득（超お得）の初声。

"포카 한 장 더 들어 있었어 ㄱㅇㄷ"

→ "There was an extra photocard inside — huge win"

→ "Venía una photocard extra, ¡qué suerte!"

→ "裡面多一張小卡 ㄱㅇㄷ"

→ "里面多一张小卡 ㄱㅇㄷ"

→ "トレカが1枚多く入ってた ㄱㅇㄷ"

Commonly seen on: Texting, comments

Same casual tone as 개이득; text only.

El mismo tono casual que 개이득; solo por escrito.

和개이득一樣口語；只用在文字上。

和개이득一样口语；只用在文本上。

개이득と同じくだけた言い方。文字のみ。

"ㄱㅇㄷ ㅋㅋ" is a classic reaction to a lucky break.

"ㄱㅇㄷ ㅋㅋ" es la reacción clásica ante un golpe de suerte.

「ㄱㅇㄷ ㅋㅋ」是走運時的經典反應。

“ㄱㅇㄷ ㅋㅋ”是走运时的经典反应。

「ㄱㅇㄷ ㅋㅋ」はラッキーな時の定番リアクション。

Text only — typed in chats and comments, not said out loud