사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 연애 · 썸 표현 · Dating & Romance
Dating & Romance

고부갈등

go-bu-gal-deung

Meaning

Tension and conflict between a wife and her mother-in-law, a very common drama theme.

Tensión y conflicto entre una esposa y su suegra, un tema muy común en los dramas.

妻子與婆婆之間的緊張與衝突,是韓劇非常常見的題材,婆媳問題。

妻子与婆婆之间的紧张与冲突,是韩剧非常常见的题材,婆媳问题。

妻と姑の間の緊張と対立——ドラマの非常によくあるテーマ。

Real usage

"이 드라마 고부갈등이 너무 스트레스야."
→ "This drama's mother-in-law conflict is so stressful to watch."
→ "El conflicto con la suegra en este drama da mucho estrés de ver."
→ "這部劇的婆媳問題看得好有壓力。"
→ "这部剧的婆媳问题看得好有压力。"
→ "このドラマの嫁姑問題、見てて本当にストレス溜まる。"
Commonly seen on: K-drama trope talk