사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 연애 · 썸 표현 · Dating & Romance
Dating & Romance

막장

mak-jang

Meaning

"End of the mine shaft" — describes an extreme, over-the-top dramatic plot twist.

"Final del pozo de la mina": describe un giro argumental extremo y exagerado.

字面意思是「礦坑盡頭」——形容誇張、狗血到極點的劇情轉折。

字面意思是“矿坑尽头”——形容夸张、狗血到极点的剧情转折。

「坑道の奥」——極端で、行き過ぎたドラマチックな展開を表す。

Real usage

"이 드라마 완전 막장 전개야."
→ "This drama's plot has gone completely over the top."
→ "La trama de este drama se volvió totalmente exagerada."
→ "這部劇劇情完全狗血。"
→ "这部剧剧情完全狗血。"
→ "このドラマ、完全にどろどろ展開になってる。"
Commonly seen on: K-drama genre talk