사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 연애 · 썸 표현 · Dating & Romance
Dating & Romance

출생의 비밀

chul-saeng-ui bi-mil

Meaning

A classic K-drama plot device where a character's true parentage or origin is secretly hidden and later revealed.

Un clásico recurso argumental de los K-dramas donde el verdadero origen o parentesco de un personaje se oculta en secreto y se revela después.

韓劇經典劇情套路——角色真實身世或血緣被隱藏、後來才揭曉的設定,出生之謎。

韩剧经典剧情套路——角色真实身世或血缘被隐藏、后来才揭晓的设置,出生之谜。

韓国ドラマの定番展開で、キャラクターの本当の親や出自が隠されていて、後で明かされるというもの。

Real usage

"이 드라마도 결국 출생의 비밀이 나왔어."
→ "This drama ended up having a secret-birth twist too."
→ "Este drama también terminó teniendo el giro del secreto de nacimiento."
→ "這部劇最後也出現了出生之謎的劇情。"
→ "这部剧最后也出现了出生之谜的剧情。"
→ "このドラマも結局出生の秘密が出てきた。"
Commonly seen on: K-drama trope talk