사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 아이돌 필수 용어 · Idol Essentials
Idol Essentials

공방

gong-bang

Meaning

"Public broadcast" — a casual, personal livestream an idol does directly for fans.

"Transmisión pública": una transmisión en vivo casual y personal que un ídolo hace directamente para los fans.

「公開放送」——偶像直接為粉絲進行的輕鬆個人直播。

“公开放送”——偶像直接为粉丝进行的轻松个人直播。

「公開放送」の略——アイドルがファンのために直接行う気軽な個人配信。

Real usage

"갑자기 공방 켰어, 빨리 들어가!"
→ "They suddenly started a livestream, get in quick!"
→ "¡De repente empezó una transmisión en vivo, entra rápido!"
→ "突然開了個人直播,快進去!"
→ "突然开了个人直播,快进去!"
→ "突然配信始めた、早く入って!"
Commonly seen on: Livestreaming platforms