핵노잼

haek-no-jaem

Meaning

핵 (nuclear, "mega") + 노잼 (no fun): extremely boring.

핵 (nuclear, "mega") + 노잼 (sin gracia): aburridísimo.

핵（核，超級）＋노잼（無聊）：超級無聊。

핵（核，超级）＋노잼（无聊）：超级无聊。

핵（核＝超）＋노잼（つまらない）。超つまらない。

"어제 영화 핵노잼이었어."

→ "Yesterday's movie was mega boring."

→ "La película de ayer fue aburridísima."

→ "昨天那部電影超級無聊。"

→ "昨天那部电影超级无聊。"

→ "昨日の映画、超つまらなかった。"

Commonly seen on: Casual reviews

The opposite is 핵꿀잼 (mega fun).

Lo contrario es 핵꿀잼 (súper divertido).

反義是핵꿀잼（超好玩）。

反义是핵꿀잼（超好玩）。

反対は핵꿀잼（超おもしろい）。

"핵노잼 수업 버티는 중" ("Surviving a mega-boring class").

"핵노잼 수업 버티는 중" ("Sobreviviendo a una clase aburridísima").

「핵노잼 수업 버티는 중」（正在撐過超無聊的課）。

“핵노잼 수업 버티는 중”（正在撑过超无聊的课）。

「핵노잼 수업 버티는 중」（超つまらない授業に耐え中）。

Casual — friends, fandom, and online chat