혼성그룹

hon-seong-geu-rup

Meaning

A K-pop group with both male and female members.

Un grupo de K-pop con integrantes tanto hombres como mujeres.

同時由男女成員組成的K-pop團體。

同时由男女成员组成的K-pop团体。

男女両方のメンバーで構成されたK-POPグループ。

"혼성그룹은 상대적으로 드문 편이야."

→ "Co-ed groups are relatively rare."

→ "Los grupos mixtos son relativamente poco comunes."

→ "男女混合團體算是比較少見的。"

→ "男女混合团体算是比较少见的。"

→ "混成グループは比較的珍しい方。"

Commonly seen on: General K-pop talk

混成 group — a co-ed group with both men and women. Much rarer in K-pop than boy or girl groups.

Grupo 混成: un grupo mixto con hombres y mujeres. Mucho menos común en el K-pop que los grupos de chicos o chicas.

混聲團體——男女成員混合的團體，在K-pop中比男團、女團少見得多。

混声团体——男女成员混合的团体，在K-pop中比男团、女团少见得多。

混成グループ。男女混合のグループで、K-POPでは男女別のグループよりずっと少ない。

"혼성그룹은 요즘 보기 드물어" ("Co-ed groups are rare these days").

"혼성그룹은 요즘 보기 드물어" ("Los grupos mixtos son raros hoy en día").

「혼성그룹은 요즘 보기 드물어」（最近很少見到混聲團體）。

“혼성그룹은 요즘 보기 드물어”（最近很少见到混声团体）。

「혼성그룹은 요즘 보기 드물어」（最近、男女混合グループは珍しい）。

Everyday — fine in most casual speech; swap for something politer in formal settings