사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 팬덤 표현 · Fandom Feels
Fandom Feels

이타백

i-ta-baek

Meaning

A bag heavily decorated on the outside with badges, plushies, and acrylic stands of a favorite character or idol.

Un bolso decorado profusamente por fuera con pines, peluches y soportes acrílicos de un personaje o ídolo favorito.

外側掛滿最愛角色或偶像徽章、玩偶、壓克力立牌等裝飾的包包,痛包。

外侧挂满最爱角色或偶像徽章、玩偶、压克力立牌等装饰的包包,痛包。

お気に入りのキャラクターやアイドルの缶バッジ、ぬいぐるみ、アクリルスタンドなどで外側を飾ったバッグ——「痛バッグ」。

Real usage

"이타백 만드는 데 며칠 걸렸어."
→ "It took me days to put together my character bag."
→ "Me tomó días armar mi bolso decorado con mercancía."
→ "做痛包花了好幾天。"
→ "做痛包花了好几天。"
→ "痛バッグ作るのに何日もかかった。"
Commonly seen on: Fandom fashion, 2026 slang