덕질

deok-jil

Meaning

Actively engaging in and following what you're a fan of.

Participar activamente y seguir aquello de lo que eres fan.

積極參與並持續關注自己喜歡的事物。

积极参与并持续关注自己喜欢的事物。

自分が夢中になっているものに積極的に取り組み、追いかけること。

"요즘 덕질하느라 바빠."

→ "I've been busy with fan activities lately."

→ "He estado ocupada con actividades de fandom últimamente."

→ "最近忙著追星。"

→ "最近忙着追星。"

→ "最近オタ活で忙しい。"

Commonly seen on: General fandom speech