사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 연애 · 썸 표현 · Dating & Romance
Dating & Romance

짝꿍

jjak-kkung

Meaning

A cute, informal term for a significant other or a close paired friend.

Un término tierno e informal para una pareja sentimental o un amigo cercano emparejado.

對另一半或親密好友的可愛、非正式稱呼。

对另一半或亲密好友的可爱、非正式称呼。

恋人や親しい相手を指す、可愛くてカジュアルな呼び方。

Real usage

"내 짝꿍이랑 데이트하고 왔어."
→ "I just came back from a date with my sweetheart."
→ "Acabo de volver de una cita con mi pareja."
→ "剛跟我的另一半約會回來。"
→ "刚跟我的另一半约会回来。"
→ "相棒とデートしてきた。"
Commonly seen on: Casual couple talk