사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 팬덤 표현 · Fandom Feels
Fandom Feels

찐팬

jjin-paen

Meaning

A genuine, dedicated fan, as opposed to a casual one.

Un fan genuino y dedicado, a diferencia de uno casual.

真心投入、忠實的粉絲,相對於一般路人粉。

真心投入、忠实的粉丝,相对于一般路人粉。

カジュアルなファンとは違う、本当に熱心なファン。

Real usage

"저 사람은 진짜 찐팬이야."
→ "That person is a real, die-hard fan."
→ "Esa persona es una fan de verdad, súper dedicada."
→ "那個人真的是鐵粉。"
→ "那个人真的是铁粉。"
→ "あの人は本当にガチ勢だよ。"
Commonly seen on: Casual fandom speech