콘셉트포토

kon-sep-teu-po-to

Meaning

Official promotional images styled around an album's theme, released before the release date.

Imágenes promocionales oficiales con un estilo basado en el tema de un álbum, lanzadas antes de la fecha de estreno.

圍繞專輯主題設計、於發行前釋出的官方宣傳照。

围绕专辑主题设计、于发行前发布的官方宣传照。

アルバムのテーマに合わせてスタイリングされ、発売前に公開される公式プロモーション写真。

"콘셉트포토 보고 완전 기대돼."

→ "Seeing the concept photos got me so excited."

→ "Ver las fotos conceptuales me emocionó muchísimo."

→ "看到概念照後更期待了。"

→ "看到概念照后更期待了。"

→ "コンセプトフォトを見て本当に楽しみになった。"

Commonly seen on: Pre-release promotion

Concept photos: official images released before an album that reveal its theme, styling and mood.

Fotos conceptuales: imágenes oficiales publicadas antes del álbum que revelan su tema, estilo y ambiente.

概念照：專輯發行前公開的官方照片，揭示主題、造型和氛圍。

概念照：专辑发行前公开的官方照片，揭示主题、造型和氛围。

コンセプトフォト。アルバム発売前に公開される公式写真で、テーマやスタイリング、雰囲気を見せる。

"콘셉트포토 뜨자마자 트렌드 올라갔어" ("The moment the concept photos dropped, they started trending").

"콘셉트포토 뜨자마자 트렌드 올라갔어" ("En cuanto salieron las fotos conceptuales, fueron tendencia").

「콘셉트포토 뜨자마자 트렌드 올라갔어」（概念照一公開就上熱搜）。

“콘셉트포토 뜨자마자 트렌드 올라갔어”（概念照一公开就上热搜）。

「콘셉트포토 뜨자마자 트렌드 올라갔어」（コンセプトフォトが出た瞬間トレンド入りした）。

Everyday — fine in most casual speech; swap for something politer in formal settings

티저Teaser 콘셉트Concept 화보Photoshoot