미션

mi-syeon

Meaning

A challenge or task contestants must complete on a survival or competition show.

Un desafío o tarea que los concursantes deben completar en un programa de supervivencia o competencia.

選秀或競賽節目中參賽者必須完成的挑戰或任務。

选秀或竞赛节目中参赛者必须完成的挑战或任务。

サバイバル番組や競争番組で参加者がクリアしなければならない課題やタスク。

"이번 미션 난이도 실화냐."

→ "Is the difficulty of this mission for real?"

→ "¿La dificultad de esta misión es en serio?"

→ "這次的任務難度也太高了吧。"

→ "这次的任务难度也太高了吧。"

→ "今回のミッションの難易度、本当にヤバい。"

Commonly seen on: Survival show episodes

A mission: a task contestants must complete on a survival or competition show, like a cover stage or original song.

Una misión: una tarea que los concursantes deben cumplir en un programa de supervivencia, como un cover o una canción original.

任務：選秀或競賽節目中參賽者要完成的課題，例如翻唱舞台或原創曲。

任务：选秀或竞赛节目中参赛者要完成的课题，例如翻唱舞台或原创曲。

ミッション。サバイバル番組や競争番組で参加者がこなす課題。カバーステージやオリジナル曲など。

"이번 미션 곡 너무 어렵다" ("This mission's song is so hard").

"이번 미션 곡 너무 어렵다" ("La canción de esta misión es dificilísima").

「이번 미션 곡 너무 어렵다」（這次的任務曲好難）。

“이번 미션 곡 너무 어렵다”（这次的任务曲好难）。

「이번 미션 곡 너무 어렵다」（今回のミッション曲、難しすぎる）。

Everyday — fine in most casual speech; swap for something politer in formal settings