사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 방송 · 예능 · Broadcast & Variety
Broadcast & Variety

명불허전

myeong-bul-heo-jeon

Meaning

An idiom meaning someone's reputation or fame is well and truly deserved.

Un modismo que significa que la reputación o fama de alguien está bien merecida de verdad.

成語,意指某人的名聲或名氣完全實至名歸。

成语,意指某人的名声或名气完全实至名归。

誰かの評判や名声が本当に実力に見合っていることを意味する成句。

Real usage

"이 배우 연기력은 진짜 명불허전이다."
→ "This actor's acting skill truly lives up to the hype."
→ "La actuación de este actor de verdad hace honor a su reputación."
→ "這位演員的演技真的名不虛傳。"
→ "这位演员的演技真的名不虚传。"
→ "この俳優の演技力は本当に名不虚伝だね。"
Commonly seen on: Performance praise