명대사

myeong-dae-sa

Meaning

A famous, widely quoted line of dialogue from a show or movie.

Una línea de diálogo famosa y muy citada de un programa o película.

戲劇或電影中廣為流傳、經常被引用的經典台詞。

戏剧或电影中广为流传、经常被引用的经典台词。

ドラマや映画からの、有名で広く引用される台詞。

"이 드라마 명대사 진짜 많아."

→ "This drama has so many iconic lines."

→ "Este drama tiene muchísimas frases icónicas."

→ "這部劇經典台詞真的很多。"

→ "这部剧经典台词真的很多。"

→ "このドラマ、名台詞が本当に多い。"

Commonly seen on: Drama quote compilations

名臺詞 — an iconic line people quote long after the show ends.

名臺詞: una frase icónica que la gente sigue citando mucho después de que termina el programa.

名台詞——節目結束很久後大家還在引用的經典台詞。

名台词——节目结束很久后大家还在引用的经典台词。

名台詞。ドラマが終わってもずっと引用される印象的なセリフ。

"이 드라마 명대사 모음" ("best lines from this drama") is a classic video and post title.

"이 드라마 명대사 모음" ("mejores frases de este drama") es un título clásico de videos y publicaciones.

「이 드라마 명대사 모음」（這部劇的名台詞合集）是經典的影片和貼文標題。

“이 드라마 명대사 모음”（这部剧的名台词合集）是经典的视频和贴文标题。

「이 드라마 명대사 모음」（このドラマの名台詞まとめ）は動画や投稿の定番タイトル。

Everyday — fine in most casual speech; swap for something politer in formal settings