사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 추천 Editor's Picks 가이드 Guides 퀴즈 Quiz 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 온라인 밈 · Online Memes
Online Memes

ㅇㅋ

ok

Meaning

Initial consonants of 오케이 ("okay").

Consonantes iniciales de 오케이 ("okey").

오케이(OK)的初聲縮寫。

오케이(OK)的初声缩写。

오케이(オーケー)の初声。

Real usage

"ㅇㅋ 7시에 봐."
→ "OK, see you at 7."
→ "Ok, nos vemos a las 7."
→ "ㅇㅋ 7點見。"
→ "ㅇㅋ 7点见。"
→ "ㅇㅋ 7時にね。"
Commonly seen on: Texting, comments

Nuance

Super common and neutral among friends; ㅇㅋㅇㅋ sounds friendlier.

Muy común y neutral entre amigos; ㅇㅋㅇㅋ suena más amistoso.

朋友間超常用又中性;ㅇㅋㅇㅋ聽起來更友善。

朋友间超常用又中性;ㅇㅋㅇㅋ听起来更友善。

友達同士でとてもよく使う中立的な言葉。ㅇㅋㅇㅋの方が親しげ。

When to use it

A bare ㅇㅋ can feel curt to a boss — use 네, 알겠습니다 instead.

Un ㅇㅋ seco puede sonar cortante con un jefe; mejor 네, 알겠습니다.

對上司只回ㅇㅋ會顯得冷淡——改用네, 알겠습니다。

对上司只回ㅇㅋ会显得冷淡——改用네, 알겠습니다。

上司にㅇㅋだけだと素っ気ない。네, 알겠습니다を使おう。

Tone

Text only — typed in chats and comments, not said out loud

Similar expressions