팬픽

paen-pik

Meaning

Fan-written fiction featuring idols or characters.

Ficción escrita por fans que presenta a ídolos o personajes.

粉絲創作、以偶像或角色為主角的小說，同人小說。

粉丝创作、以偶像或角色为主角的小说，同人小说。

アイドルやキャラクターを主人公にしたファン創作小説。

"그 팬픽 결말 때문에 며칠 울었어."

→ "I cried for days because of that fanfic's ending."

→ "Lloré durante días por el final de ese fanfic."

→ "那篇同人小說的結局讓我哭了好幾天。"

→ "那篇同人小说的结局让我哭了好几天。"

→ "あのファンフィクションの結末で何日も泣いた。"

Commonly seen on: AO3, Twitter/X threads