포타

po-ta

Meaning

Short for 포스타입 (Postype) — a Korean creator platform where fans post fanfics, fan art and paid content.

Abreviatura de 포스타입 (Postype): una plataforma coreana donde los fans publican fanfics, fan art y contenido pagado.

포스타입（Postype）的縮寫：粉絲發布同人文、同人圖和付費內容的韓國創作平台。

포스타입（Postype）的缩写：粉丝发布同人文、同人图和付费内容的韩国创作平台。

포스타입（Postype）の略。ファンがファンフィクやファンアート、有料コンテンツを投稿する韓国の創作プラットフォーム。

"이 작가님 포타 구독했어."

→ "I subscribed to this writer's Postype."

→ "Me suscribí al Postype de esta autora."

→ "我訂閱了這位作者的Postype。"

→ "我订阅了这位作者的Postype。"

→ "この作家さんのポタを購読した。"

Commonly seen on: Fanfic and fan art communities

Fans say "포타에 올렸어" ("posted it on Postype") the way others say "on AO3."

Los fans dicen "포타에 올렸어" ("lo subí a Postype") como otros dicen "en AO3".

粉絲說「포타에 올렸어」（發在Postype上）就像其他地方說「發在AO3」。

粉丝说“포타에 올렸어”（发在Postype上）就像其他地方说“发在AO3”。

ファンは「포타에 올렸어」（ポタに上げた）と言う。英語圏のAO3のような感覚。

"포타 링크 프로필에 있어요" ("My Postype link is in my profile").

"포타 링크 프로필에 있어요" ("Mi enlace de Postype está en mi perfil").

「포타 링크 프로필에 있어요」（Postype連結在個人檔案裡）。

“포타 링크 프로필에 있어요”（Postype链接在个人文件里）。

「포타 링크 프로필에 있어요」（ポタのリンクはプロフにあります）。

Casual — friends, fandom, and online chat

팬픽Fanfic 팬아트Fanart