Fandom Feels
생일카페
saeng-il-ka-pe
Meaning
A themed cafe fans rent out and decorate to celebrate an idol's birthday, often with free merch for visitors.
Un café temático que los fans alquilan y decoran para celebrar el cumpleaños de un ídolo, a menudo con regalos gratis para los visitantes.
粉絲租下並布置成主題咖啡廳，用來慶祝偶像生日，常提供來客免費周邊。
粉丝租下并布置成主题咖啡厅，用来庆祝偶像生日，常提供来客免费周边。
ファンがアイドルの誕生日を祝うために貸し切って装飾するテーマカフェで、来店者に無料グッズを配ることが多い。