사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 팬덤 표현 · Fandom Feels
Fandom Feels

서포트

seo-po-teu

Meaning

A fan-funded project — like subway ads or coffee trucks — done to celebrate or support an idol.

Un proyecto financiado por fans, como anuncios en el metro o camiones de café, para celebrar o apoyar a un ídolo.

粉絲集資進行的應援企劃,例如地鐵廣告或咖啡車,用來慶祝或支持偶像。

粉丝集资进行的应援企划,例如地铁广告或咖啡车,用来庆祝或支持偶像。

地下鉄広告やコーヒートラックなど、アイドルを祝ったり応援したりするためにファンが資金を出すプロジェクト。

Real usage

"지하철역에 서포트 광고 걸렸대!"
→ "I heard a support ad went up in the subway station!"
→ "¡Escuché que pusieron un anuncio de apoyo de fans en la estación del metro!"
→ "聽說地鐵站掛了應援廣告!"
→ "听说地铁站挂了应援广告!"
→ "地下鉄駅にサポート広告出たって!"
Commonly seen on: Birthday/anniversary projects