사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 온라인 밈 · Online Memes
Online Memes

테무인간

te-mu-in-gan

Meaning

"Temu + human" — describes someone or something that looks impressive on the surface but is actually cheap or low-quality underneath.

"Temu + humano": describe a alguien o algo que luce impresionante por fuera pero que en realidad es barato o de baja calidad por dentro.

「Temu+人類」——形容外表看起來不錯,實際上卻廉價、品質低劣的人或事物。

“Temu+人类”——形容外表看起来不错,实际上却廉价、品质低劣的人或事物。

「Temu+人間」——表面上は良さそうに見えるけど、実際は安っぽくて質が低い人や物を表す。

Real usage

"그 사람 스타일은 좋은데 실속은 테무인간이야."
→ "Their style looks good, but underneath it's all flash and no substance."
→ "Su estilo se ve bien, pero por dentro es pura apariencia sin sustancia."
→ "那個人風格是不錯,但實際上就是虛有其表。"
→ "那个人风格是不错,但实际上就是虚有其表。"
→ "あの人、スタイルはいいけど中身はテム人間だよね。"
Commonly seen on: Casual social commentary, 2026 slang