트레이닝
Meaning
The vocal, dance, and other skills training trainees go through before debut.
El entrenamiento vocal, de baile y otras habilidades que los aprendices reciben antes del debut.
練習生出道前接受的歌唱、舞蹈等各項技能培訓。
练习生出道前接受的歌唱、舞蹈等各项技能培训。
デビュー前に練習生が受ける歌唱、ダンスなどの技能訓練。
Real usage
Nuance
Training: the vocal, dance, language and media lessons trainees take before debut.
Entrenamiento: las clases de canto, baile, idiomas y manejo de medios que toman los trainees antes del debut.
訓練:練習生出道前接受的歌唱、舞蹈、語言和媒體應對課程。
训练:练习生出道前接受的歌唱、舞蹈、语言和媒体应对课程。
トレーニング。練習生がデビュー前に受ける歌、ダンス、語学、メディア対応のレッスン。
When to use it
"보컬 트레이닝 받고 라이브가 확 늘었어" ("Her live vocals improved a lot after vocal training").
"보컬 트레이닝 받고 라이브가 확 늘었어" ("Su canto en vivo mejoró mucho con el entrenamiento vocal").
「보컬 트레이닝 받고 라이브가 확 늘었어」(接受歌唱訓練後現場進步很多)。
“보컬 트레이닝 받고 라이브가 확 늘었어”(接受歌唱训练后现场进步很多)。
「보컬 트레이닝 받고 라이브가 확 늘었어」(ボイトレを受けて生歌がすごく上達した)。
Tone
Everyday — fine in most casual speech; swap for something politer in formal settingsSimilar expressions
Sources
- 아이돌을 만드는 사람들 <2> — Allure Korea, 2016-05-15