트레카
Meaning
Short for "trading card" — another common term for a photocard.
Abreviatura de "trading card": otro término común para una photocard.
「trading card」的簡稱——小卡的另一種常見說法。
“trading card”的简称——小卡的另一种常见说法。
「トレーディングカード」の略——포카の別の呼び方。
Real usage
Nuance
Short for "trading card" — another word for a photocard, especially in Japanese-style merch.
Abreviatura de "trading card", otra forma de decir photocard, sobre todo en merch de estilo japonés.
「trading card」的縮寫——小卡的另一種說法，尤其常見於日系周邊。
“trading card”的缩写——小卡的另一种说法，尤其常见于日系周边。
「トレーディングカード」の略。トレカ。特に日本風のグッズで使われる。
When to use it
"일본 앨범 트레카 너무 예쁘다" ("The trading cards in the Japanese album are so pretty").
"일본 앨범 트레카 너무 예쁘다" ("Las tarjetas del álbum japonés son preciosas").
「일본 앨범 트레카 너무 예쁘다」（日版專輯的小卡好美）。
“일본 앨범 트레카 너무 예쁘다”（日版专辑的小卡好美）。
「일본 앨범 트레카 너무 예쁘다」（日本盤アルバムのトレカかわいすぎる）。