사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 아이돌 필수 용어 · Idol Essentials
Idol Essentials

톱아이돌

top-a-i-dol

Meaning

An idol or group at the very top tier of popularity and success.

Un ídolo o grupo en el nivel más alto de popularidad y éxito.

站在人氣與成就頂端的偶像或團體。

站在人气与成就顶端的偶像或团体。

人気と成功の頂点にいるアイドルまたはグループ。

Real usage

"이제 완전 톱아이돌 반열에 올랐어."
→ "They've now risen into the ranks of top idols."
→ "Ahora han ascendido a las filas de los ídolos más importantes."
→ "現在已經完全躋身頂尖偶像之列了。"
→ "现在已经完全跻身顶尖偶像之列了。"
→ "もう完全にトップアイドルの仲間入りをした。"
Commonly seen on: Industry ranking talk