완전체

wan-jeon-che

Meaning

"Complete form" — the full group together with every member present.

"Forma completa": el grupo entero reunido con todos sus miembros presentes.

「完全體」——團體全部成員到齊的狀態。

“完全体”——团体全部成员到齐的状态。

「完全な形」——メンバー全員が揃った状態のグループ。

"드디어 완전체로 컴백한대!"

→ "They're finally coming back as a complete lineup!"

→ "¡Por fin vuelven con la alineación completa!"

→ "終於要以完全體回歸了！"

→ "终于要以完全体回归了！"

→ "ついに完全体でカムバックするって！"

Commonly seen on: Comeback announcements

"Complete form": the full group with every member present — after solo work, military service or a hiatus.

"Forma completa": el grupo entero con todos los miembros, después de actividades en solitario, servicio militar o una pausa.

「完全體」：全員到齊的完整團體——通常在個人活動、兵役或空白期之後。

“完全体”：全员到齐的完整团体——通常在个人活动、兵役或空白期之后。

「完全体」。メンバー全員がそろった状態。ソロ活動や兵役、活動休止の後によく使う。

"완전체 컴백이 몇 년 만이야!" ("A full-group comeback after how many years!").

"완전체 컴백이 몇 년 만이야!" ("¡Un comeback con todos los miembros después de tantos años!").

「완전체 컴백이 몇 년 만이야!」（隔了幾年的完全體回歸！）。

“완전체 컴백이 몇 년 만이야!”（隔了几年的完全体回归！）。

「완전체 컴백이 몇 년 만이야!」（完全体カムバック、何年ぶり！）。

Everyday — fine in most casual speech; swap for something politer in formal settings

유닛Unit 리더Leader 컴백Comeback