월드투어

wol-deu-tu-eo

Meaning

A concert tour that spans multiple countries.

Una gira de conciertos que abarca varios países.

橫跨多個國家舉辦的巡迴演唱會。

横跨多个国家举办的巡回演唱会。

複数の国をまたいで行われるコンサートツアー。

"월드투어 도시 발표 났어!"

→ "The world tour city list is out!"

→ "¡Ya anunciaron las ciudades de la gira mundial!"

→ "世界巡迴的城市名單公布了！"

→ "世界巡回的城市名单公布了！"

→ "ワールドツアーの開催都市が発表された！"

Commonly seen on: Tour announcements

A world tour: a concert tour across many countries — the moment international fans finally see their idols live.

Una gira mundial: una gira de conciertos por muchos países, el momento en que los fans internacionales por fin ven a sus idols en vivo.

世界巡演：跨多國的巡迴演唱會——海外粉絲終於能看到偶像本人的時刻。

世界巡演：跨多国的巡回演唱会——海外粉丝终于能看到偶像本人的时刻。

ワールドツアー。多くの国を回るコンサートツアー。海外ファンがやっと推しに会える機会。

"월드투어 일정에 우리 도시 있어!!" ("Our city is on the world tour schedule!!").

"월드투어 일정에 우리 도시 있어!!" ("¡¡Nuestra ciudad está en la gira mundial!!").

「월드투어 일정에 우리 도시 있어!!」（世界巡演有我們的城市！！）。

“월드투어 일정에 우리 도시 있어!!”（世界巡演有我们的城市！！）。

「월드투어 일정에 우리 도시 있어!!」（ワールドツアーに私たちの街が入ってる！！）。

Everyday — fine in most casual speech; swap for something politer in formal settings