사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 방송 · 예능 · Broadcast & Variety
Broadcast & Variety

원테이크

won-te-i-keu

Meaning

A scene or performance filmed in a single continuous shot without cuts.

Una escena o presentación filmada en una sola toma continua sin cortes.

一鏡到底、不經剪接一次拍完的場景或表演。

一镜到底、不经剪接一次拍完的场景或表演。

カットなしで一続きに撮影されたシーンやパフォーマンス。

Real usage

"이 장면 원테이크로 찍었대."
→ "I heard this scene was filmed in one take."
→ "Escuché que esta escena se filmó en una sola toma."
→ "聽說這個畫面是一鏡到底拍的。"
→ "听说这个画面是一镜到底拍的。"
→ "このシーン、ワンテイクで撮ったらしい。"
Commonly seen on: Production trivia