사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 연애 · 썸 표현 · Dating & Romance
Dating & Romance

연상연하

yeon-sang-yeon-ha

Meaning

A relationship where one partner is noticeably older (연상) and the other younger (연하) — a common K-drama dynamic.

Una relación donde una pareja es notablemente mayor (연상) y la otra más joven (연하), una dinámica común en los K-dramas.

一方明顯年長(연상)、另一方較年輕(연하)的戀愛關係——韓劇常見的組合。

一方明显年长(연상)、另一方较年轻(연하)的恋爱关系——韩剧常见的组合。

一方が明らかに年上(연상)、もう一方が年下(연하)の恋愛関係——韓国ドラマによくある組み合わせ。

Real usage

"이 드라마 연상연하 커플이야."
→ "This drama has an age-gap couple."
→ "Este drama tiene una pareja con diferencia de edad."
→ "這部劇是姊弟戀組合。"
→ "这部剧是姊弟恋组合。"
→ "このドラマ、年上年下カップルだよ。"
Commonly seen on: K-drama trope talk