밀당

mil-dang

Meaning

Short for "pushing and pulling" — playing a little hard to get in a relationship.

Abreviatura de "empujar y jalar": hacerse un poco el difícil en una relación.

「推拉」的簡稱——在感情中欲擒故縱、若即若離。

“推拉”的简称——在感情中欲擒故纵、若即若离。

「押し引き」の略——恋愛でわざと簡単に落ちないようにすること。

"밀당 좀 그만하고 솔직하게 말해."

→ "Stop playing push-and-pull and just be honest."

→ "Deja de jugar a hacerte el difícil y sé honesto."

→ "別再欲擒故縱了，老實說吧。"

→ "别再欲擒故纵了，老实说吧。"

→ "駆け引きはもうやめて、正直に言って。"

Commonly seen on: Relationship talk, dramas