사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 팬덤 표현 · Fandom Feels
Fandom Feels

총공

chong-gong

Meaning

An organized fandom-wide effort — streaming, hashtags, voting — done together at a set time.

Un esfuerzo organizado de todo el fandom (streaming, hashtags, votaciones) en un horario fijado.

粉絲圈有組織地在特定時間一起進行刷榜、標籤宣傳、投票等活動,總攻。

粉丝圈有组织地在特定时间一起进行刷榜、标签宣传、投票等活动,总攻。

ストリーミング、ハッシュタグ、投票などを決まった時間に一斉に行う組織的なファンダム活動。

Real usage

"오늘 저녁 8시에 총공 들어갑니다!"
→ "We're doing a coordinated push at 8 PM tonight!"
→ "¡Haremos un esfuerzo coordinado hoy a las 8 PM!"
→ "今晚八點開始總攻!"
→ "今晚八点开始总攻!"
→ "今晩8時に一斉行動します!"
Commonly seen on: Fanbase X/Twitter accounts