사전 Dictionary 신규 What's New 카테고리 Categories 대세 Popular 제보하기 Submit a word
← Back to K-Slang Dictionary 연애 · 썸 표현 · Dating & Romance
Dating & Romance

솔로탈출

sol-lo-tal-chul

Meaning

"Escaping single life" — finally entering a relationship after being single for a while.

"Escapar de la soltería": finalmente entrar en una relación después de haber estado soltero por un tiempo.

「逃離單身」——經過一段單身期後終於進入一段感情,脫單。

“逃离单身”——经过一段单身期后终于进入一段感情,脱单。

「シングル生活からの脱出」——しばらく独身だった後、ついに恋愛関係に入ること。

Real usage

"드디어 솔로탈출 했어!"
→ "I finally escaped single life!"
→ "¡Por fin dejé de estar soltera!"
→ "終於脫單了!"
→ "终于脱单了!"
→ "ついに脱ソロした!"
Commonly seen on: Casual dating talk